SEEL SERVICE PLAN

Terms and Conditions

SECTION 1 – INTRODUCTION

This document sets out the conditions for the Seel Service Plan. Please read it carefully to make sure you understand the services that may be provided. Services may only be provided if you follow the conditions and procedures of this Plan and have paid the required fees. Your Service Plan is managed by SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel), whose registered address is UL. Bartycka 22B/21A, Warsaw, Mazovian, Poland, 00-716.

SECTION 2 – OVERVIEW

1. If a product is replaced under the terms of this Plan, no further services will be available for that product. Services will only be provided for covered products that remain within the EU or UK.

2. Your covered product must not be used for commercial purposes.

3. Products may not be used in property which you may rent out, including rented rooms within your own home.

4. You must be at least 18 years of age and a resident of the UK or EU.

5. Services will not be provided for any items failing during the manufacturer’s or retailer’s mandatory guarantee period.

6. For products that contain or store data, you must ensure that your product does not contain any content that may be considered to be illegal, and if we find any content we consider illegal, we reserve the right to inform the relevant authorities.

SECTION 3 – PRODUCT SERVICES

At our absolute discretion and subject to the limitations set out in Section 4 below, we will provide the following services:

1. Where your product ceases to function as intended during the term of this Plan, we will assess the product and, at our discretion, provide services to restore it to proper working condition. Services are limited to functional restoration and do not extend to cosmetic issues that do not affect the product’s core functionality.

2. You must arrange any work required to make your product accessible and compliant with all relevant safety standards and safe to work on (as determined by our engineer).

3. After the expiration of the manufacturer’s parts and labour guarantee period, if your product is not functioning as intended, we will (at our option) arrange for its repair or provide a replacement product of similar specification.

4. If a repair cannot be achieved, we may replace the affected component. If this is not possible, Seel may provide a replacement product of similar specification.

5. If we authorise a service but are unable to arrange an engineer, we will work with you to identify a suitable service provider. Seel will arrange payment directly with the service provider on your behalf. If the estimated service cost exceeds £150, you must contact our service coordination line on 1.844.696.1217 for authorisation before work begins.

SECTION 4 – SERVICE LIMITS

We will not provide services in respect of the following:

1. issues arising from incorrect assembly, whether assembled by you or a third party;

2. cost of replacing any consumables (such as external fuses, blades, oil, petrol, batteries, rechargeable batteries, power cells, light bulbs changeable by the user, fluorescent tubes and related starter components, filters, vacuum cleaner bags, printer toner or ink cartridges, printer ribbons or fuel); the cost of replacing any accessories (such as lawnmower belts, attachments, cables and cable joints, plugs, light covers, grills, removable parts, glass and enamel parts, catalytic panels, external piping, rain covers);

3. colour loss, fading and any natural characteristic to the covering of the item including splitting, cracking, scars, knots, bobbles, swirls, shading. Additionally hairline scratch marks (less than 1.5mm) in glasses are not within the service limits;

4. issues where the product is functioning within the manufacturer’s tolerances (for example, number of pixel failures);

5. abrasions that are caused by daily use and cleaning over a period of time;

6. any odours or staining;

7. any stain or issue arising when the product was being transported or was in storage;

8. any stain or issue caused by contractors in your home, neglect, abuse, misuse, malicious damage, theft, fire, scorching, flood, burst pipes (including radiator leaks), sunlight, wind, weather, leaking roofs or leaking conservatories;

9. animal-related issues caused by: a. biting or chewing; b. an accumulation of multiple instances of scratching in multiple areas;

10. deterioration of the product’s appearance through normal use or general soiling, for example wear on high-traffic areas such as arm rests, or a build-up of oils on a headrest;

11. routine servicing or cleaning carried out by an authorised or third-party provider;

12. any failure arising from services not undertaken as part of this Plan;

SECTION 5 – HOW TO REQUEST SERVICES

1. If you need to make a service request under this Plan, please email Seel at support@seel.com or phone Seel on 1.844.696.1217. We will provide you with a form or you can download the form from our website (note: the website offers the fastest resolution).

2. You must make any service request as soon as possible, and always within 28 days of becoming aware of the issue giving rise to a request. Any delay may mean that we will not be able to provide services. We may ask to inspect the product to help assess what services should be provided.

3. We may ask you to provide photographs of the issue so we can assess what services should be provided more quickly.

4. If you have reported an issue by phoning Seel, you can only request services for that issue on the form. You must submit a separate service request for any other issues. Our technician will be instructed to only carry out the work needed in respect of the issue you reported on the phone.

5. Once an appointment has been confirmed for a technician to come to your home, if you want to cancel the appointment you must give 24 hours’ notice.

6. We may provide services by sending you a specialised product (if appropriate) or by servicing your product as we see fit. If the product cannot be satisfactorily restored, we may replace the product. The following will then apply:

a. If we agree to replace the product or part of it, we may take possession of the original item or part;

b. We do not guarantee that any repair or replacement will be an exact match of grain, sheen, pattern or colour. Any replacement parts will be matched to an inconspicuous area of the product and our services are limited to the best outcome a Seel-approved technician could achieve in the circumstances;

c. If, after we have provided a replacement, we do not take possession of the original product or part, you will be responsible for disposing of it;

d. If we replace the product, we will not provide further services in respect of that replacement;

e. You must co-operate with us when we arrange any delivery or collection with you; and

f. Any replacement will be of a similar standard, specification and style as your original product, provided that the cost of such replacement does not exceed the original purchase price of the product.

SECTION 6 – GENERAL CONDITIONS

1. You should always look after the product to prevent any issues and maintain it in line with the manufacturer’s guidelines.

2. This Plan is subject to the laws and jurisdiction of the Republic of Ireland.

3. You must tell us if you change address. If you move out of the EU or UK, this Service Plan will automatically be cancelled.

4. The owner of the Service Plan (the person named on the invoice) can transfer this Plan to another person by: emailing support@seel.com; giving us the full name and address of the person this Plan is being transferred to; telling us the date you want the transfer to take place; and paying a €10 administration fee. The transfer will not be effective until we receive the new information and fee.

5. We will only change the terms of this Plan in accordance with relevant law or regulation. We will give you at least 60 days’ written notice of any change.

SECTION 7 – WHEN THIS SERVICE PLAN STARTS AND ENDS

1. This Service Plan will commence on the date of delivery of your product and end on the earlier of:

a. three years after the product is delivered to your home;

b. on the date we replace the whole product or the value of services provided exceeds the original purchase price of the product;

c. on the date we cancel your Plan because you have made a fraudulent request; or

d. on the date you cancel your Plan as per Section 8 below.

SECTION 8 – YOUR RIGHT TO CANCEL

1. If you want to, you may cancel this Plan within 30 days of delivery of the product to your home. Please contact the retailer you bought the product from. If you have not made any service request, you will get a full refund of any fees paid. The only exception to this is if the product has been treated with a stain protector as part of the Plan. In this case, you will be entitled to a refund of only 75% of the fees you have paid.

2. If you want to cancel this Plan 30 days or more after the product has been delivered, email support@seel.com. If we have not provided any services, you will be entitled to a refund of a proportion of the fees you have paid. The refund will be based on the number of complete months of this Service Plan remaining from the date you asked us to cancel it. You will also have to pay an administration fee of €10 which we will take from your refund. If the product has been treated with a stain protector as part of the Plan, we will take a further €10 from any refund.

3. Cancellations will not be backdated. If we have provided services, you will not be entitled to any refund of fees. If there has been an issue likely to require services, you will not be entitled to a refund until we have decided whether we should provide those services. If we decide not to provide such services, the date of cancellation will be the date you asked us to cancel this Plan.

SECTION 9 – COMPLAINTS

If your expectations are not met or you are dissatisfied in some way, we would like to know. If you follow the guidelines below, your complaint will be dealt with in the most efficient way possible. If you wish to make a complaint, please contact your service administrator, SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel), whose registered address is AV. Fontes Pereira De Melo, 6 1050-121 Lisbon, or email support@seel.com or call 1.844.696.1217 and quote your Plan reference number so that your enquiry can be dealt with quickly. Seel will acknowledge your complaint within a maximum of 10 working days and aim to resolve your complaint within 40 working days from first notification. Please remember to include your full name and full postal address in all correspondence.

SECTION 10 – NOTICE TO CUSTOMERS

We may monitor or record any phone calls you make in connection with this Plan. This is to check the accuracy of the information, help with staff training and prove that our and Seel’s procedures meet all relevant legislative requirements. If communication is difficult, please tell Seel and they will be pleased to help.

SECTION 11 – PRIVACY STATEMENT

SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel), (the Data Controller) is committed to protecting and respecting your privacy in accordance with the current Data Protection Legislation (“Legislation”). Below is a summary of the main ways in which we process your personal data.

1. Data Protection: SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (the Data Controller) is committed to protecting and respecting your privacy in accordance with the current Data Protection Legislation (“Legislation”). Below is a summary of the main ways in which we process your personal data.

2. How We Use Your Personal Data: We may use the personal data we hold about you for the purposes of performing this Service Plan, this includes providing services on products at your home that you request of us and administering the same; including processing service requests and any other related purposes, pricing or statistical purposes. We may also use your data to safeguard against fraud and money laundering and to meet our general legal and legislative obligations.

3. Disclosure of Your Personal Data: We may disclose your personal data to third parties involved in providing products or services to us, or to service providers who perform services on our behalf. These include our group companies, affinity partners, third party administrators, fraud detection agencies, loss adjusters, external law firms, external accountants and auditors and as may be required by law.

We may transfer your personal data to destinations outside the European Economic Area (“EEA”). Where we transfer your personal data outside of the EEA, we will ensure that it is treated securely and in accordance with the Legislation.

5. Your Rights: You have the right to ask us not to process your data for marketing purposes, to see a copy of the personal information we hold about you, to have your data deleted (subject to certain exemptions), to have any inaccurate or misleading data corrected or deleted, to restrict the processing of your data, to ask us to provide a copy of your data to any controller and to lodge a complaint with the data protection commission.

6. Retention: Your data will not be retained for longer than is necessary and will be managed in accordance with our data retention policy. In most cases the retention period will be for a period of seven (7) years following the expiration of the Plan, or our business relationship with you, unless we are required to retain the data for a longer period due to business or legal requirements. If you require more information or have any questions concerning our use of your personal data, our full Privacy Policy can be found at https://www.seel.com/privacy, alternatively contact The Data Protection Officer, SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel), whose registered address is AV. Fontes Pereira De Melo, 6 1050-121 Lisbon, or via email at support@seel.com. By proceeding with this Service Plan you are agreeing to the terms of our Privacy Policy.

SECTION 12 – ENTIRE AGREEMENT

This document supersedes any previous written or oral agreement in relation to the matters dealt with in this Service Plan.

To request a large print version of these conditions, please email support@seel.com or call 1.844.696.1217.


SEEL SZOLGÁLTATÁSI TERV

Általános Szerződési Feltételek

1. SZAKASZ – BEVEZETÉS

Ez a dokumentum a Seel Service Plan feltételeit tartalmazza. Kérjük, olvassa el figyelmesen, hogy megértse a nyújtható szolgáltatásokat. A szolgáltatások csak akkor nyújthatók, ha betartja a jelen Plan feltételeit és eljárásait, és megfizette a szükséges díjakat. Az Ön Service Planját a SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel) kezeli, amelynek bejegyzett székhelye: UL. Bartycka 22B/21A, Varsó, Mazóvia, Lengyelország, 00-716.

2. SZAKASZ – ÁTTEKINTÉS

  1. Ha egy terméket a jelen Plan feltételei szerint cserélnek ki, az adott termékre vonatkozóan nem állnak rendelkezésre további szolgáltatások. A szolgáltatások csak az EU-ban vagy az Egyesült Királyságban maradó fedezett termékekre vonatkoznak.

  2. A fedezett termékét nem használhatja kereskedelmi célokra.

  3. A termékek nem használhatók olyan ingatlanokban, amelyeket bérbe ad, beleértve a saját otthonában lévő bérelt szobákat is.

  4. Legalább 18 évesnek kell lennie, és az Egyesült Királyság vagy az EU területén kell laknia.

  5. A gyártó vagy a kiskereskedő kötelező jótállási ideje alatt meghibásodó termékekre nem nyújtunk szolgáltatásokat.

  6. Adatokat tartalmazó vagy tároló termékek esetén gondoskodnia kell arról, hogy terméke ne tartalmazzon illegálisnak minősíthető tartalmat, és ha illegálisnak tartott tartalmat találunk, fenntartjuk a jogot, hogy értesítsük az illetékes hatóságokat.

3. SZAKASZ – TERMÉKSZOLGÁLTATÁSOK

Kizárólagos mérlegelésünk szerint és az alábbi 4. szakaszban meghatározott korlátozásokra is figyelemmel az alábbi szolgáltatásokat nyújtjuk:

  1. Ha terméke a jelen Plan érvényességi ideje alatt nem a rendeltetésszerű módon működik, megvizsgáljuk a terméket, és saját belátásunk szerint szolgáltatásokat nyújtunk a megfelelő működési állapot helyreállítása érdekében. A szolgáltatások a funkcionális helyreállításra korlátozódnak, és nem terjednek ki a termék alapvető funkcionalitását nem érintő esztétikai problémákra.

  2. Gondoskodnia kell minden olyan munkáról, amely szükséges ahhoz, hogy terméke hozzáférhető legyen, megfeleljen az összes vonatkozó biztonsági előírásnak, és biztonságos legyen a munkavégzéshez (mérnökünk megítélése szerint).

  3. A gyártó alkatrészekre és munkadíjra vonatkozó jótállási idejének lejártát követően, ha terméke nem a rendeltetésszerű módon működik, (saját választásunk szerint) gondoskodunk a javításáról, vagy hasonló műszaki paraméterekkel rendelkező csereTerméket biztosítunk.

  4. Ha a javítás nem végezhető el, kicserélhetjük az érintett alkatrészt. Ha ez sem lehetséges, a Seel hasonló műszaki paraméterekkel rendelkező csereTerméket biztosíthat.

  5. Ha jóváhagyunk egy szolgáltatást, de nem tudunk mérnököt biztosítani, együttműködünk Önnel egy megfelelő szolgáltató megtalálása érdekében. A Seel közvetlenül a szolgáltatóval intézi a fizetést az Ön nevében. Ha a becsült szolgáltatási költség meghaladja a £150-t, a munkák megkezdése előtt engedélyeztetés céljából fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatás-koordinációs vonalunkkal az 1.844.696.1217-es számon.

4. SZAKASZ – SZOLGÁLTATÁSI KORLÁTOK

Nem nyújtunk szolgáltatásokat az alábbi esetekben:

  1. helytelen összeszereléséből eredő problémák, függetlenül attól, hogy azt Ön vagy harmadik fél végezte;

  2. fogyóeszközök cseréjének költsége (mint például külső biztosítékok, pengék, olaj, benzin, elemek, akkumulátorok, energiacellák, a felhasználó által cserélhető izzók, fénycsövek és a kapcsolódó indítóelemek, szűrők, porszívótasakok, nyomtatótoner- vagy tintapatronok, nyomtatószalagok vagy üzemanyag); tartozékok cseréjének költsége (mint például fűnyíró szíjak, csatlakozók, kábelek és kábel-összekötők, csatlakozódugók, lámpaburák, rácsok, eltávolítható alkatrészek, üveg- és zománcrészek, katalitikus panelek, külső csövek, esővédők);

  3. színvesztés, elhalványulás és a tárgy bevonásának minden természetes jellemzője, beleértve a repedezést, hasadást, hegesedést, csomókat, pilingeket, örvényeket és az árnyékolást. Ezenkívül a szemüvegeken lévő hajszálkarcolások (1,5 mm-nél kisebb) nem tartoznak a szolgáltatási korlátok közé;

  4. olyan problémák, ahol a termék a gyártó tűréshatárain belül működik (például a pixelhibák száma);

  5. napi használat és tisztítás során egy adott időszak alatt keletkező kopások;

  6. bármilyen szag vagy folt;

  7. a termék szállítása vagy tárolása során keletkező bármilyen folt vagy probléma;

  8. az otthonában dolgozó vállalkozók, gondatlanság, visszaélés, nem rendeltetésszerű használat, szándékos rongálás, lopás, tűz, égés, árvíz, felrobbant csövek (beleértve a radiátorszivárgásokat), napfény, szél, időjárás, szivárgó tetők vagy szivárgó üvegházak által okozott bármilyen folt vagy probléma;

  9. állatok által okozott problémák: a. harapás vagy rágás; b. több területen lévő többszörös karcolások felhalmozódása;

  10. a termék megjelenésének romlása normál használat vagy általános szennyeződés következtében, például nagy forgalmú területeken, mint például karfák kopása, vagy olajok felhalmozódása egy fejtámlán;

  11. engedélyezett vagy harmadik fél által végzett rendszeres karbantartás vagy tisztítás;

  12. a jelen Plan keretein kívül elvégzett szolgáltatásokból eredő meghibásodások.

5. SZAKASZ – HOGYAN KÉRHET SZOLGÁLTATÁSOKAT

  1. Ha szolgáltatási kérelmet kell benyújtania a jelen Plan alapján, kérjük, küldjön e-mailt a Seelnek a support@seel.com címre, vagy hívja a Seelt az 1.844.696.1217-es számon. Biztosítunk Önnek egy űrlapot, vagy letöltheti azt weboldalunkról (megjegyzés: a weboldal kínálja a leggyorsabb megoldást).

  2. A szolgáltatási kérelmet a lehető leghamarabb, de mindenképpen a problémáról való tudomásszerzéstől számított 28 napon belül kell benyújtani. Minden késedelem azzal járhat, hogy nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani. Kérhetjük a termék megvizsgálását annak felmérése érdekében, hogy milyen szolgáltatásokat kell nyújtani.

  3. Kérhetjük Önt, hogy készítsen fényképeket a problémáról, hogy gyorsabban fel tudjuk mérni, milyen szolgáltatásokat kell nyújtani.

  4. Ha a problémát a Seel felhívásával jelentette be, az adott problémára vonatkozó szolgáltatásokat csak az űrlapon kérheti. Minden egyéb probléma esetén külön szolgáltatási kérelmet kell benyújtania. Technikusunkat utasítjuk, hogy csak a telefonon bejelentett problémával kapcsolatos szükséges munkákat végezze el.

  5. Miután visszaigazolást kapott a technikus otthonába való látogatásának időpontjáról, az időpont lemondásához 24 órás előzetes értesítést kell adnia.

  6. A szolgáltatásokat speciális termék küldésével (ha megfelelő) vagy a termék belátásunk szerinti szervizbe adásával nyújthatjuk. Ha a termék nem állítható helyre kielégítő módon, kicserélhetjük azt. Ekkor az alábbiak érvényesek:

    a. Ha beleegyezünk a termék vagy annak egy részének cseréjébe, az eredeti tárgyat vagy alkatrészt átvesszük;

    b. Nem garantáljuk, hogy a javítás vagy csere pontosan egyezik az eredeti szemcsézettségével, fényével, mintájával vagy színével. A csereAlkatrészeket a termék egy nem feltűnő területéhez igazítják, és szolgáltatásaink a Seel által jóváhagyott technikus által az adott körülmények között elérhető legjobb eredményre korlátozódnak;

    c. Ha a csere biztosítása után nem vesszük át az eredeti terméket vagy alkatrészt, Ön felelős annak ártalmatlanításáért;

    d. Ha kicseréljük a terméket, nem nyújtunk további szolgáltatásokat az adott cserével kapcsolatban;

    e. Együtt kell működnie velünk, amikor bármilyen szállítást vagy átvételt szervezünk Önnel; és

    f. Minden csere az eredeti termékéhez hasonló szabványú, műszaki paraméterű és stílusú lesz, feltéve, hogy az ilyen csere költsége nem haladja meg a termék eredeti vételárát.

6. SZAKASZ – ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK

  1. Mindig gondoskodnia kell a termékről a problémák megelőzése érdekében, és a gyártó útmutatásai szerint kell karbantartani azt.

  2. A jelen Plan az Ír Köztársaság törvényeinek és joghatóságának hatálya alá tartozik.

  3. Értesítenie kell minket, ha megváltoztatja a lakcímét. Ha az EU-ból vagy az Egyesült Királyságból költözik el, a Service Plan automatikusan megszűnik.

  4. A Service Plan tulajdonosa (a számlán megnevezett személy) a Planjét egy másik személyre ruházhatja át a következők szerint: e-mailt küld a support@seel.com címre; megadja a Plan átruházásának célszemélyének teljes nevét és címét; közli velünk az átruházás kívánt időpontját; és megfizeti a €10 adminisztrációs díjat. Az átruházás nem lép hatályba, amíg meg nem kaptuk az új információkat és a díjat.

  5. A jelen Plan feltételeit csak a vonatkozó jogszabályoknak vagy rendeleteknek megfelelően módosítjuk. Minden változásról legalább 60 nappal előre írásban értesítjük Önt.

7. SZAKASZ – MIKOR KEZDŐDIK ÉS MIKOR ÉR VÉGET A SERVICE PLAN

1. A jelen Service Plan a termék szállításának napján kezdődik, és a következők közül a korábban bekövetkező időpontban ér véget:

a. a termék otthonába való szállításától számított három év elteltével;

b. azon a napon, amikor kicseréljük a teljes terméket, vagy a nyújtott szolgáltatások értéke meghaladja a termék eredeti vételárát;

c. azon a napon, amikor megszüntetjük az Ön Planját, mert csalárd kérelmet nyújtott be; vagy

d. azon a napon, amikor Ön az alábbi 8. szakasz szerint megszünteti a Planját.

8. SZAKASZ – AZ ÖN FELMONDÁSI JOGA

  1. Ha kívánja, a termék otthonába való szállításától számított 30 napon belül felmondhatja a Planjét. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot azzal a kiskereskedővel, akitől a terméket vásárolta. Ha nem nyújtott be szolgáltatási kérelmet, teljes visszatérítést kap a befizetett díjakra. Az egyetlen kivétel az, ha a terméket a Plan részeként foltálló szerrel kezelték. Ebben az esetben csak a befizetett díjak 75%-ának visszatérítésére jogosult.

  2. Ha a termék szállításától számított 30 vagy több nappal kívánja felmondani a Planjét, küldjön e-mailt a support@seel.com címre. Ha nem nyújtottunk szolgáltatásokat, jogosult a befizetett díjak arányos részének visszatérítésére. A visszatérítés a Service Plan azon teljes hónapjainak számán alapul, amelyek a felmondás kérésének napjától számítva még hátralévők. Emellett €10 adminisztrációs díjat is fizetnie kell, amelyet levonunk a visszatérítésből. Ha a terméket a Plan részeként foltálló szerrel kezelték, további €10-t vonunk le a visszatérítésből.

  3. A felmondások nem visszamenőleges hatályúak. Ha szolgáltatásokat nyújtottunk, nem jogosult a díjak visszatérítésére. Ha olyan probléma merült fel, amely valószínűleg szolgáltatásokat igényel, nem jogosult visszatérítésre, amíg nem döntöttük el, hogy nyújtjuk-e ezeket a szolgáltatásokat. Ha úgy döntünk, hogy nem nyújtjuk ezeket a szolgáltatásokat, a felmondás napja az a nap lesz, amikor felkért minket a jelen Plan felmondására.

9. SZAKASZ – PANASZOK

Ha elvárásai nem teljesülnek, vagy valamiért elégedetlen, szeretnénk erről tudni. Ha betartja az alábbi irányelveket, panaszát a lehető leghatékonyabban kezeljük. Panasz benyújtásához kérjük, vegye fel a kapcsolatot szolgáltatásadminisztrátorával, a SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel) vállalattal, amelynek bejegyzett székhelye: AV. Fontes Pereira De Melo, 6 1050-121 Lisszabon, vagy küldjön e-mailt a support@seel.com címre, illetve hívja az 1.844.696.1217-es számot, és adja meg a Plan referenciaszámát, hogy kérését gyorsan kezelhessük. A Seel legfeljebb 10 munkanapon belül visszaigazolja panaszát, és törekszik annak az első értesítéstől számított 40 munkanapon belüli megoldására. Kérjük, minden levelezésben tüntesse fel teljes nevét és teljes postai címét.

10. SZAKASZ – TÁJÉKOZTATÁS AZ ÜGYFELEK RÉSZÉRE

Előfordulhat, hogy figyelemmel kísérjük vagy rögzítjük a jelen Plannal kapcsolatban kezdeményezett telefonhívásokat. Ez az információk pontosságának ellenőrzése, a munkatársak képzésének segítése, valamint annak bizonyítása érdekében történik, hogy a mi és a Seel eljárásai megfelelnek minden vonatkozó jogszabályi követelménynek. Ha a kommunikáció nehézkes, kérjük, jelezze a Seelnek, és örömmel segítenek.

11. SZAKASZ – ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

A SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel), (az Adatkezelő) elkötelezett amellett, hogy az érvényes adatvédelmi jogszabályoknak („Jogszabályok") megfelelően védje és tiszteletben tartsa az Ön magánéletét. Az alábbiakban összefoglaljuk a személyes adatai kezelésének főbb módjait.

  1. Adatvédelem: A SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (az Adatkezelő) elkötelezett amellett, hogy az érvényes adatvédelmi jogszabályoknak („Jogszabályok") megfelelően védje és tiszteletben tartsa az Ön magánéletét. Az alábbiakban összefoglaljuk a személyes adatai kezelésének főbb módjait.

  2. Hogyan használjuk fel személyes adatait: Az Önről tárolt személyes adatokat a jelen Service Plan teljesítésének céljából használhatjuk fel, beleértve az Ön által kért otthoni termékszolgáltatások nyújtását és azok adminisztrálását; beleértve a szolgáltatási kérelmek feldolgozását és minden egyéb kapcsolódó célokat, árazási vagy statisztikai célokat. Adatait felhasználhatjuk a csalás és a pénzmosás elleni védelemre, valamint általános jogi és jogszabályi kötelezettségeink teljesítésére is.

  3. Személyes adatainak közlése: Személyes adatait közölhetjük az termékek vagy szolgáltatások nyújtásában részt vevő harmadik felekkel, vagy a nevünkben szolgáltatásokat végző szolgáltatókkal. Ezek közé tartoznak csoportvállalatink, affinitáspartnereink, harmadik féltől származó adminisztrátorok, csalásfelderítő ügynökségek, kárszakértők, külső ügyvédi irodák, külső könyvelők és könyvvizsgálók, valamint a jogszabályok által előírt esetekben. Személyes adatait az Európai Gazdasági Térségen („EGT") kívüli helyekre is továbbíthatjuk. Amikor személyes adatait az EGT-n kívülre továbbítjuk, gondoskodunk arról, hogy azokat biztonságosan és a Jogszabályoknak megfelelően kezeljék.

  4. Az Ön jogai: Önnek joga van kérni, hogy ne kezeljük adatait marketing célokra, megtekinteni az Önről tárolt személyes adatok másolatát, kérni adatai törlését (bizonyos kivételekre is figyelemmel), kérni a pontatlan vagy félrevezető adatok helyesbítését vagy törlését, korlátozni adatai kezelését, kérni, hogy adatainak másolatát bármely adatkezelőnek megküldjük, valamint panaszt tenni az adatvédelmi bizottságnál.

  5. Megőrzés: Adatait nem őrizzük meg a szükségesnél hosszabb ideig, és azokat adatmegőrzési szabályzatunknak megfelelően kezeljük. A legtöbb esetben a megőrzési idő a Plan lejártát vagy az Önnel fennálló üzleti kapcsolatunkat követő hét (7) év, kivéve, ha üzleti vagy jogi követelmények miatt hosszabb ideig kell megőriznünk az adatokat. Ha további információra van szüksége, vagy kérdései vannak személyes adatainak kezelésével kapcsolatban, teljes Adatvédelmi Szabályzatunk a https://www.seel.com/privacy oldalon érhető el. Alternatívaként forduljon az Adatvédelmi Tisztviselőhöz, SEELWARRANTY – MEDIAÇÃO DE SEGUROS, LDA. (Seel), amelynek bejegyzett székhelye: AV. Fontes Pereira De Melo, 6 1050-121 Lisszabon, vagy e-mailben a support@seel.com címen. A jelen Service Plan folytatásával elfogadja Adatvédelmi Szabályzatunk feltételeit.

12. SZAKASZ – TELJES MEGÁLLAPODÁS

Ez a dokumentum felváltja a jelen Service Planban tárgyalt ügyekkel kapcsolatos minden korábbi írásbeli vagy szóbeli megállapodást.

A jelen feltételek nagyméretű nyomtatású változatának igényléséhez kérjük, küldjön e-mailt a support@seel.com címre, vagy hívja az 1.844.696.1217-es számot.

Insurance policies are offered and administered by Seel Insurance Services, Inc. and are underwritten by Seel Insurance Inc. or Arch Specialty Insurance Company, depending on jurisdiction and product availability. Carrier participation may vary by state in accordance with applicable regulations.

Insurance policies are offered and administered by Seel Insurance Services, Inc. and are underwritten by Seel Insurance Inc. or Arch Specialty Insurance Company, depending on jurisdiction and product availability. Carrier participation may vary by state in accordance with applicable regulations.

Insurance policies are offered and administered by Seel Insurance Services, Inc. and are underwritten by Seel Insurance Inc. or Arch Specialty Insurance Company, depending on jurisdiction and product availability. Carrier participation may vary by state in accordance with applicable regulations.

Insurance policies are offered and administered by Seel Insurance Services, Inc. and are underwritten by Seel Insurance Inc. or Arch Specialty Insurance Company, depending on jurisdiction and product availability. Carrier participation may vary by state in accordance with applicable regulations.